Gekkakou (Português)

Música e letra: HIZAKI

A luz da lua e seu aroma é doce como um chuvisco

Atraindo com prazer para se saciar em paixões

Sobrecarregado com o destino eu me iludo com o sussurro de um demônio

Imperio Crucio Nox
Morsmordre Mortis
Drensoripeo Descendo
Enervate Altus Erecto
Lumos Solarum Accio
Liberacorpus Leviosa
Aparecium Ascendio
Renervate Legilimens**

Até o fim do mundo, o sino soa indicando perigo
Atravessando o tempo para informar

As palavras que encontraram o perdão recíprocamente se encontram e se confortam
Se abraçando fortemente umas nas outras, curando seus corações

Uma única alma surge nesse universo
Acompanhando o momento que os deuses criam

O selo do contrato jura guiá-lo através de um anjo

Imperio Crucio Nox
Morsmordre Mortis
Drensoripeo Descendo
Enervate Altus Erecto
Lumos Solarum Accio
Liberacorpus Leviosa
Aparecium Ascendio
Renervate Legilimens**

Um tempo que nunca tem fim...
Pessoas que desejam a eternidade, que ela seja o tempo de suas vidas
Em seus destinos eles são alertados
Inundados na luz da verdade, no amor que envolve
Caminhando rumo à criação dessa lenda


*Gekkakou é uma flor aqui conhecida como Tuberosa. Se formos traduzir literalmente os kanjis seria algo como "Perfume sob o luar". Isso porque a tuberosa floresce apenas à noite e tem um perfume bem marcante.

**Essas palavras escritas por Hizaki são mesmo feitiços de Harry Potter XD